Le ministre de la culture et de la communication, M. Jean-Jacques Aillagon, s'est rendu la semaine dernière dans trois pays d'Europe centrale et orientale, successivement en Roumanie, en Hongrie et en Pologne, en compagnie d'artistes et de responsables du secteur culturel et audiovisuel. Il souhaitait, s'agissant de pays qui vont, à court ou moyen terme, rejoindre l'Union européenne, renforcer la coopération en matière culturelle et audiovisuelle et les convaincre du bien-fondé du combat en faveur de la diversité culturelle.
A Bucarest, le Ministre a été reçu par le Président de la République, le Premier Ministre et le Ministre de la Culture. La Roumanie, qui entretient avec la France une relation profonde, nourrie de sa tradition francophone, soutiendra le projet de convention sur la diversité culturelle. En outre, de nombreux accords particuliers ont été signés, notamment dans le domaine des archives et du patrimoine. La littérature roumaine sera accueillie dans le cadre des « Belles étrangères » en 2005 en France.
A Budapest, le Ministre a rencontré le Président de la République hongroise. Il a tenu, aux côtés d'un représentant du gouvernement allemand, une table ronde sur ARTE à l’occasion du lancement de la semaine ARTE en Hongrie. Cette table ronde était destinée à explorer les voies et moyens de tourner ARTE vers les pays d'Europe centrale. Le ministre hongrois a également confirmé son soutien au projet de convention sur la diversité culturelle. M. Jean-Jacques Aillagon était accompagné de M. Lorand Heyghi, d’origine hongroise, conservateur du Musée de Naples.
En Pologne, où M. Jean-Jacques Aillagon était accompagné d'artistes originaires de ce pays tels que Roman Polanski et Andrzej Seweryn, les échanges ont permis de constater la convergence de vues sur la diversité culturelle et la nécessité de la défendre à l’OMC, à l’UNESCO et dans le cadre de travaux de la Convention sur l’avenir de l’Europe. Sur ce dernier sujet la Pologne, qui participera à la prochaine conférence intergouvernementale, soutient les thèses françaises sur le maintien de la compétence partagée entre l’Union et les Etats membres pour les décisions de politique commerciale touchant les domaines culturels et audiovisuels. Une déclaration officielle des deux ministres de la culture est venue confirmer cet accord. Les rencontres ont permis également de préparer dans les meilleures conditions la saison polonaise qui aura lieu en France en 2004. Le Ministre et M. Serge Eyrolles, président du syndicat national de l’édition, ont annoncé que la Pologne ferait l’objet d’une invitation spéciale au Salon du Livre en 2004.
Le Ministre, afin de sensibiliser ces pays aux positions françaises sur le statut du livre, a informé ses homologues de la mission qu’il venait de confier à un grand éditeur français, M. Alain Gründ, une mission sur le livre en Europe centrale et orientale.
Dans ces trois pays, le ministre a annoncé la venue d'une exposition itinérante « Ombres et Lumières ». Elle sera conçue et financée par la France autour du thème «quatre siècles d'art français» et constituée d'œuvres de tout premier rang, jamais encore présentées au public dans cet ensemble.
M. Aillagon rencontrera à Cannes, le 15 mai prochain, les ministres des pays qui vont rejoindre l'Union européenne en 2004. |
|